http://s7.uploads.ru/t/pwonA.jpg

Помогите разобраться, это выступление Путина 2000 года или его отчет об итогах 20-летнего правления? Или это фейк, изготовленный врагами России?